Check In Magazine

Une piscine chauffée de huit mètres, des transats signés Fermob, une carte aux accents méditerranéens et une ambiance Riviera en plein cœur du 2e arrondissement : cet été, The Hoxton Paris transforme sa cour secrète en oasis urbaine.

Chaque été, Paris tente de recréer un peu de cette sensation propre aux vacances : ralentir, profiter du soleil, oublier pendant quelques heures que l’on est en pleine ville. Mais rares sont les adresses qui parviennent réellement à faire oublier le bruit des scooters, les terrasses bondées et le rythme effréné de la capitale.

À partir du 6 juin, The Hoxton Paris dévoile pourtant un sérieux candidat au titre de spot le plus désirable de la saison. Baptisé La Piscine, ce nouvel espace éphémère s’installe dans l’arrière-cour arborée de l’hôtel, rue du Sentier, avec une promesse simple : offrir un avant-goût de Riviera sans quitter Paris.

La Piscine du Hoxton Paris : une oasis cachée dans le 2e arrondissement

Si l’adresse devrait rapidement faire parler d’elle, c’est d’abord pour son décor.

Au cœur de cette cour habituellement préservée du tumulte parisien prend place une piscine chauffée de huit mètres, réalisée par La Petite Source et entourée d’un deck en bois inspiré des ponts de bateau. Tout autour, Fermob signe l’aménagement avec ses nouvelles collections de mobilier aux tons sable, ocre et terracotta. Parasols oversize, cabines graphiques et transats composent un décor qui évoque davantage la Côte d’Azur qu’un hôtel du centre de Paris.

L’ensemble a été imaginé comme un véritable refuge urbain où l’on peut venir bronzer, nager, travailler quelques heures ou simplement prolonger un déjeuner au soleil. Ouvert aussi bien aux clients de l’hôtel qu’aux visiteurs extérieurs, le lieu s’inscrit dans cette tendance grandissante des hôtels qui deviennent de véritables destinations estivales à part entière.

Une carte méditerranéenne pensée pour la golden hour

La gastronomie joue également un rôle central dans l’expérience.

Pour cette édition 2026, The Hoxton Paris fait voyager ses visiteurs du côté de la Méditerranée avec une carte conçue pour accompagner les longues journées d’été. Arancini au pesto de roquette et pistache, gaspacho vert, ceviche, brioche frite ou encore focaccia à la bresaola et pecorino composent un menu pensé autour du partage et de la convivialité.

L’ambiance se prolonge naturellement dans les verres. Partenaire de la saison, Lillet imagine plusieurs cocktails signature dont un Lillet Spritz annoncé comme la boisson phare de l’été. Un Melon Spritz aux notes de menthe et de Prosecco ainsi qu’un Garden Spritz mêlant fruits rouges, rose et amande complètent cette carte particulièrement estivale.

Les vins Roséblood d’Estoublon, servis en rosé, blanc ou version sparkling extra brut, renforcent encore cette atmosphère Riviera assumée.

Bien-être, beauté et lifestyle : la nouvelle adresse estivale de Paris

La Piscine ne se limite pas à un bassin et à une terrasse.

Tout au long de l’été, plusieurs marques viendront enrichir l’expérience. Krème proposera ses soins SPF tandis que Manucurist organisera des animations beauté autour de ses vernis. Marshall signera quant à lui l’identité sonore du lieu pour accompagner aussi bien les après-midis ensoleillés que les débuts de soirée.

Lululemon prendra également ses quartiers d’été au Hoxton avec une série de rendez-vous wellness et sportifs organisés au bord de l’eau. L’objectif : permettre aux visiteurs de ralentir, respirer et reconnecter corps et esprit dans un cadre particulièrement inattendu pour Paris.

Les Poolside Sessions vont animer l’été parisien

Une fois le soleil couché, La Piscine changera de visage.

Le lieu accueillera tout au long de la saison les Poolside Sessions, une programmation réunissant DJ sets en plein air, performances acoustiques, ateliers bien-être et happenings créatifs imaginés avec des talents et des figures de la scène parisienne. Une manière pour The Hoxton de transformer cette piscine urbaine en véritable plateforme culturelle estivale.

Dans une ville où les lieux capables de conjuguer design, gastronomie, bien-être et art de vivre restent relativement rares, La Piscine coche toutes les cases du spot de l’été. Une adresse qui pourrait bien devenir l’une des plus recherchées de la capitale dès les premiers jours de chaleur.

Informations pratiques

La Piscine – The Hoxton Paris
30-32 rue du Sentier, Paris 2e

Piscine ouverte du mercredi au dimanche de 11h à 19h
Bar ouvert de 11h à 22h30
Service food de 12h à 17h30 puis offre snacking

Chilienne : 35 € de minimum de consommation
Transat : 60 € de minimum de consommation

Ouvert aux clients de l’hôtel comme au public extérieur